News

Guangdong BAIDU Special Cement Building Materials Co.,Ltd
— 新闻中心 —

沟通丨基于律法并在心中互相交谈 - 中国对意大

新华社,罗马,4月29日,通讯|将法律用作桥梁,它相互联系 - 意大利学者迪利伯托·新华社新闻社记者迪亚佐Xu Xu Xintao Xu Xintao Oliviero Diliberto的办公室,意大利大学法学院的院长,意大利大学,意大利大学,与挂毯挂在墙上,描述了Roman City Tapestestry。建筑物和中国手工艺品,例如具有病态的模式的模式,例如在桌子上受到保护。意大利语和中国的法律经典作品被置于这本书的种族主义上,最糟糕的是政府的中国友谊奖奖章。所有这些似乎都表明了Diliberto和中国之间的深厚友谊已有20多年了。 4月23日,新华社在意大利罗马的新华社记者接受了奥利维奥·迪利伯托(Oliviero Diliberto)教授。新华社新闻社记者李金·迪伯托(Li Jing DiLiberto)与中国的关系可能在1990年代后期追踪。 1999年,当时的意大利律师时,他第一次访问了中国,并深入交流了合法的中国专业人士。 Diliberto说:“在改革和开放后,我一直关注中国的各种创新措施,并与中国圈子中的许多朋友进行了交谈。这一经验决定在中国法律界与中国法律界之间的交流中有所作为。”在那次访问之后,Diliberto迅速采取了行动。从政府访问,大学合作到文化交流,他经常在罗马,北京,武汉和其他城市之间旅行,以达到联系。经过多年的努力,Diliberto和他的中国同事共同建立了罗马大学中国 - 意大利法律研究中心,并计划建立中国法律图书馆,其中包括欧洲最大的中国经典作品集,为欧洲开辟了一个了解法律政策的窗口。 4月23日,新华社接受奥利维奥·迪利伯托教授接受采访意大利罗马的新闻社记者。新华社记者李金(Li Jing)于2019年在迪利伯托(Diliberto),罗马大学和中央南方金融大学和经济学的进步下,共同在武汉建立了中国质学院。从那时起,一群年轻的法律才能在中期教育机构中成长和成功,而Diliberto真诚地感到高兴。 Diliberto遵循前线的指示。那就是bi:“学生是意大利 - 中国友谊的最佳继承。”在罗马,他举办了一个特别的罗马法律研讨会,为从中国学习的学生举办了一个特殊的法律研讨会,并带领了原始的罗马法语拉丁文字。在武汉,他每年在中国质学院教授罗马法律介绍,并与学生面对面交谈。许多中国学生已经培训了从罗马大学获得医生的学位,并成为国际法社区的新力量。黄色是其中之一。在2020年之后中国民法典,老师和学生共同努力将其转化为意大利语。反复 - 他们重复了每个学期,通常在晚上起作用,最后完成了国外民法典的第一个民法译本,从而在中国民法典中填补了对法律欧洲人社区的间隔理解。该翻译也被交给了意大利总统马塔雷拉(Mattarella)。 4月23日,奥利维罗·迪利伯托(Oliviero Diliberto)教授在他位于意大利罗马的办公室中介绍了中国民法典的意大利版。新华社记者李金(Li Jing)摄影。黄·梅林(Huang Meil​​ing)返回中国后,他积极参加了中国和意大利之间的法律交流,并于2023年授予意大利的“意大利明星”骑士勋章。迪利贝(Dilibe)是一名导师,说他感到“过于自豪”。这不仅是对黄梅林的个人称赞,而且是中国与中国之间友谊的证实。 2024年,Diliberto赢得了中国政府FRIENDSHIP奖。他在情感上说:“真正的爱与友谊必须与同样的奖项相同。今年是建立外交关系55周年,在外交关系之间外交关系之间的外交关系之间的外交关系之间的外交关系之间的外交关系之间的外交关系之间的外交关系之间的外交关系之间的外交关系之间的外交关系之间的外交关系之间外交关系之间外交关系之间外交关系之间外交关系之间外交关系之间的外交关系之间的外交关系之间的外交关系之间的外交关系之间的外交关系之间的外交关系之间的外交关系 - 外交关系 - 50个正式外交关系之间的外交关系之间的外交关系之间的外交关系之间的外交关系之间的外交关系之间的外交关系”之间的外交关系之间的外交关系之间的外交关系之间的外交关系之间的外交关系之间的外交关系之间的外交关系之间的外交关系之间的外交关系之间的外交关系。关系一代人的友谊。 编辑:郑江
Tel
Mail
Map
Share
Contact